🏷️ Welcome to fae cafe ((High Court of the Coffee Bean, Tome 1)

🏷️ Jennifer Kropf

🏷️ Edition : Calix

🏷️ Pages : 512

✍️Le Style de l’auteur : 1,5/5

🧑‍🤝‍🧑 Les personnages :  1/5

🔍 L’intrigue :  0/5

📝 Global :  2/5

Je m’attendais à une ambiance, à un univers, à une immersion en ouvrant ce livre à la magnifique couverture, aux superbes dorures, au jaspage travaillé, et au prix de 25,90 euros.

Je n’ai rien eu. Je me demande si j’assistais à une parodie de romantasy, romance avec des fae, ou si vraiment l’autrice avait souhaité construire un univers solide et fort.

Or, et ça reste mon ressenti, rien ne va dans cette histoire. Rien ne tient la route. 

Sur l’écriture, la narration, je ne sais pas si ça venait de la traduction ou de la version originale, mais je n’ai pas adhéré, j’ai trouvé ça poussif, les répétitions multiples, l’emploi du terme vernaculaire (quelqu’un a compté ? La stat m’intéresse…) et enfin les incohérences…

L’idée de départ est bancale et impossible à comprendre quand on a en tête l’univers des Fae et d’autres romans qui en traitent. Ici, les Fae m’ont semblé « faiblards ». Ils sont 4 pour tuer une pauvre fille et n’y arrivent pas… Mais enfin tu prends sa tête tu tournes, c’est fini, tu prends son cou tu serres avec ta force de fae, c’est fini. Mais non, là, ils ont une méthode létale absolument incroyable, je ne vous dis pas laquelle… Je suppose qu’elle a été choisie pour ne pas se salir les mains… 

Et cette construction narrative, on avance, on recule, on revient deux jours avant, puis cinq ans, puis plus, puis on revient dans le présent, c’était agaçant et frustrant à force. 

Vraiment, j’ai l’impression d’avoir été trompée sur la marchandise et volée.

S’il a plu, tant mieux. On ne peut ni tout aimer, ni plaire à tout le monde c’est ainsi. Je pense souvent que ça vient de moi, que je ne suis pas le lectorat visé, ou pas dans le bon mood, mais là franchement ça ne venait pas de moi, ça venait de cet univers juste improbable et sans base solide. 

Lucie

🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧

I was expecting a certain atmosphere, a distinct world, and a sense of immersion when I opened this book with its gorgeous cover, stunning gold lettering, intricate marbling, and a price tag of 25.90 euros.
I got none of that. I wonder if I was reading a parody of a “romantasy”—a romance featuring fae—or if the author truly intended to build a solid, compelling world.
However, and this remains my impression, nothing works in this story. Nothing holds together.
As for the writing and narration, I don’t know if it was the translation or the original version, but I didn’t connect with it; I found it clunky, with repeated phrases, the use of slang (did anyone count? I’m curious about the stats…), and finally, the inconsistencies…

The premise is flawed and hard to follow when you’re familiar with the Fae universe and other novels that explore it. Here, the Fae seemed “weak” to me. There are four of them trying to kill a poor girl and they can’t even do it… I mean, just grab her head and twist it—it’s over. Grab her neck and squeeze with your Fae strength—it’s over. But no, here they have this absolutely incredible lethal method—I won’t tell you what it is… I suppose it was chosen so they wouldn’t get their hands dirty…
And this narrative structure—moving forward, going back, jumping two days earlier, then five years, then further back, then returning to the present—was annoying and frustrating in the end.
Honestly, I feel like I was misled about the book and ripped off.
If you liked it, great. You can’t love everything, nor please everyone—that’s just how it is. I often think it’s just me, that I’m not the target audience, or not in the right mood, but honestly, in this case, it wasn’t me—it was this universe that was just implausible and lacked a solid foundation.